Skautské výměny s Německem – Praktické informace:
Chcete se skauty vyrazit na výměnu do Německa? V tomto praktickém přehledu najdete všechny důležité informace – kde hledat partnerskou organizaci, jak výměnu financovat z česko-německých fondů a programů, i jak si usnadnit komunikaci pomocí jazykové animace. Nechybí ani tipy na doprovodné aktivity a organizační rady. Připravte se na mezinárodní dobrodružství krok za krokem!
Kde najít partnerskou organizaci?
- Osobní kontakty
- Azimuth - https://www.azimuth-weconnect.eu/ - skautská databáze, kontakty na skauty do různých zemí
- Česko-německá kontaktní databáze Tandemu: https://tandem-org.eu/partner/ - O databázi se aktuálně stará na pozici Kontaktíka skautka Danča Cvachová. Snažíme se pro zadané inzeráty aktivně vyhledávat partnery na druhé straně hranice. Když najdete potenciálního partnera, můžete buď vše domluvit sami, nebo je možnost domluvit si i zdarma online tlumočenou schůzku s německou stranou, kde zároveň Tandem poradí s praktickými aspekty výměny.
Jak výměnu financovat?
Kromě možností jako pro jakoukoliv mezinárodní výměnu (Erasmus+ atd.) existují v česko-německém kontextu další zajímavé možnosti:
Česko-německý fond budoucnosti - https://www.fondbudoucnosti.cz/
- Podpora ve výši 50 – 70% nákladů
- Pro první projekt nových partnerů lze v programu Začínáme! žádat průběžně, tady bez nutnosti čekat na standardní termíny pro podávání žádostí
Tandem – dotace z programu KJP (Kinder- und Jugendplan des Bundes) - https://tandem-org.cz/spolky
- O dotaci mohou žádat organizace pracující s mládeží, které chtějí realizovat setkání mládeže a/nebo odborná setkání pro vedoucí. Žádost musí podat příslušná centrální kancelář vašeho německého partnera (např. zastřešující svaz skautů) nejpozději do 1.10. předchozího roku. Ve výjimečných případech lze žádat i do 1.7. roku probíhajícího. Vaše žádost by tedy pro jistotu měla být odevzdaná německé zastřešující organizaci ještě o měsíc dříve.
- Lze kombinovat s dotací z Česko-německého fondu budoucnosti – v tomto případě sice píšete oddělené 2 žádosti, ale můžete náklady snížit na minimum
- Při setkání mládeže v Německu máte nárok na 24 EUR/účastník/den + 305 EUR na tlumočníka na den, při setkání v Česku se hradí jen cesta německých účastníků
Euregio – Fond malých projektů - https://www.by-cz.eu/programm/kleinprojekte/
- Oba partneři musí sídlit v česko-bavorském příhraničním regionu
- Podpora ve výši 80 % nákladů pro setkání a výměny všeho druhu, částka na účastníka je odvislá od délky setkání - půldenní akce 60 EUR/účastníka/den, celodenní akce 89 EUR/účastníka/den
- Žádost je nutné podat s předstihem zhruba 3-4 měsíce před termínem setkání, projekt je nutné předfinancovat
- 6. výzva k předkládání malých projektů bude otevřená od 12.06. do 17.07.2025, další předběžně v říjnu 2025
Další podpora
Česko-německá jazyková animace od Tandemu - https://www.tandem-org.cz/jazykova-animace
- Jazyková animace je zábavná a hravá metoda, která pomůže českým a německým účastníkům prolomit jazykovou bariéru, pomáhá překonávat ostych při používání cizího jazyka a obavy z chyb.
- Naučíte se pár frází německy – a Němci zase česky, zjistíte, že spoustu slov máme společných a že se vlastně dobře domluvíme i rukama – nohama nebo třeba anglicky.
- Animace je placená, ale lze ji za určitých podmínek v plné výši financovat z prostředků česko-německého fondu budoucnosti v programu „Jazyková animace pro všechny“
Česko - německá únikovka „Festival v ohrožení“
- Zdarma ke stažení na https://www.tandem-org.cz/unikova-hra-pro-cesko-nemecka- setkani-mladeze
- Stačí vytisknout a hrát
Na co nezapomenout
- Do zahraničí potřebují děti občanku nebo pas. Dětská občanka stojí 100 Kč při standardní době vyhotovení 30 dní.
- Zvážit pojištění do zahraničí